Beranda / Blog / Tahap 9

LOI, CGL, dan Surat Kuasa: Dokumen Tukar D/O Impor dari China

Di artikel tentang D/O di dua pelabuhan kita sudah menyinggung satu hal penting: D/O bukan produk pelabuhan, melainkan produk agen pelayaran. Sekarang pertanyaan praktisnya muncul: berkas apa saja yang harus disiapkan supaya D/O itu…

Diperbarui 16 Oktober 2026Bagian 9 dari 16 · Seri Impor dari China
Bea CukaiCGLD/OImpor dari ChinaLogistik IndonesiaLOIPPJKSea WaybillSurat KuasaTelex Release

"Saya sudah kirim surat kuasa, kok D/O tetap ditahan?"

Inilah bagian yang paling sering memakan waktu — bukan karena rumit, tapi karena istilahnya mirip dan fungsinya berbeda. Banyak importir menyiapkan surat kuasa, lalu ditolak karena yang diminta ternyata CGL. Ada juga yang menandatangani LOI tanpa sadar bahwa isinya adalah jaminan ganti rugi penuh.

Artikel ini membedah ketiga berkas itu: surat kuasa, LOI, dan CGL — apa fungsinya, siapa yang menandatangani, kapan berlaku, dan apa yang berubah di 2026.

1. Tiga berkas, tiga fungsi yang sama sekali berbeda

Kesalahan paling dasar adalah menganggap ketiganya "sama-sama surat". Padahal masing-masing menjawab pertanyaan yang berbeda.

BerkasMenjawab pertanyaanDitandatangani olehSifat
Surat kuasa "Siapa yang berhak mengurus D/O atas nama perusahaan kami?" Direktur atau pejabat berwenang Per pengurusan
LOI
Letter of Indemnity
"Kalau barang dilepas tanpa B/L asli lalu ada tuntutan, siapa yang menanggung?" Consignee / importir Per pengiriman (per B/L)
CGL
Container Guarantee Letter
"Siapa yang menjamin kewajiban atas container — sewa, kerusakan, kehilangan?" Consignee, ditandatangani direktur Berkala, per pelabuhan

Ringkasnya: surat kuasa soal kewenangan, LOI soal tanggung jawab hukum, CGL soal jaminan container. Ketiganya tidak saling menggantikan — kecuali di pelayaran tertentu, di mana CGL memang dirancang untuk menggantikan beberapa di antaranya (kita bahas di bagian lima).

2. Urutan yang benar: tentukan jenis B/L dulu, baru berkas

Banyak orang menyiapkan berkas dulu, baru bertanya. Urutan yang benar justru terbalik: jenis B/L-lah yang menentukan berkas apa yang diminta.

Jenis B/LCara pelepasan barangBerkas yang diserahkan
B/L asli (OBL) Wajib menyerahkan dokumen asli 1 set B/L asli yang sudah di-endorse, ditambah tanda terima dokumen — diserahkan sebelum kapal sandar
Telex Release Pelepasan elektronik; B/L asli sudah diserahkan di negara asal Umumnya tidak ada dokumen tambahan; D/O keluar setelah pembayaran terkonfirmasi
Sea waybill (SWB) Bukan dokumen pemilikan; yang dicek identitas consignee Umumnya tidak ada dokumen tambahan

Perhatikan baris pertama tabel di atas. Justru pada B/L asli ada kewajiban menyerahkan dokumen fisik — dan di sinilah LOI serta surat kuasa biasanya diminta. Sementara pada telex release dan sea waybill, yang paling menentukan justru CGL, karena D/O dikirim elektronik ke alamat email yang terdaftar di CGL itu.

Kalau Anda masih ragu membedakan ketiga jenis B/L ini, kami bahas tuntas di halaman perbedaan telex release, B/L asli, dan sea waybill.

3. Surat kuasa: paling sering diminta, paling sering kurang lengkap

Surat kuasa adalah yang paling sederhana, tapi paling sering ditolak karena kurang lengkap. Yang sering terlewat:

Dan satu hal yang jarang diketahui: di pelabuhan tertentu, surat kuasa diminta mencantumkan nomor identitas khusus. Contohnya di Semarang, surat kuasa perlu menyebutkan Nomer ID Master TPKS. Jadi format surat kuasa untuk satu pelabuhan belum tentu diterima di pelabuhan lain.

4. LOI: jaminan ganti rugi saat barang dilepas tanpa B/L asli

LOI adalah berkas yang paling sering ditandatangani tanpa dibaca. Padahal isinya serius.

Masalah yang mendasarinya begini. B/L asli adalah dokumen pemilikan barang. Secara hukum, pengangkut tidak boleh melepaskan container kepada pembeli tanpa penyerahan B/L asli di pelabuhan tujuan. Masalahnya, kapal sering tiba lebih cepat daripada dokumen yang dikirim lewat kurir. Importir pun menghadapi biaya penumpukan yang naik setiap hari.

Jalan keluarnya adalah pelepasan tanpa B/L asli — dan untuk itu pengangkut butuh jaminan tertulis. Di sinilah LOI masuk: pernyataan dari consignee bahwa ia akan menanggung segala tuntutan yang timbul karena pelepasan tersebut.

Yang perlu dipahami sebelum tanda tangan: LOI tidak menghapus tanggung jawab pengangkut terhadap pemegang B/L yang sah. LOI hanya menyediakan sumber penggantian — artinya, jika pengangkut digugat dan kalah, merekalah yang akan menagih ke pihak yang menandatangani LOI. Ini bukan komitmen administratif biasa.

Isi LOI umumnya mencakup: nomor B/L, nama kapal dan voyage, nomor container, pelabuhan muat dan bongkar, pihak yang diberi indemnitas, serta pernyataan kesanggupan menanggung biaya pembelaan hukum bila diperlukan.

Ada juga keadaan di mana LOI tidak diperlukan — misalnya bila B/L asli sudah tiba sebelum kapal sandar. Karena itu, tanyakan lebih dulu ke agen pelayaran Anda daripada langsung menandatangani berkas yang dikirimkan.

5. CGL: satu surat yang menggantikan banyak dokumen

CGL atau Container Guarantee Letter adalah berkas yang paling sering disalahpahami — banyak yang mengira ini "surat kuasa versi panjang". Padahal fungsinya berbeda: CGL adalah pernyataan jaminan atas container, yang oleh pelayaran tertentu dirancang untuk menggantikan beberapa dokumen sekaligus.

Mengacu pada keterangan resmi salah satu pelayaran besar di halaman Import Indonesia mereka, CGL berfungsi sebagai berikut:

Logikanya jelas dari sisi pelayaran: dibanding meminta surat kuasa, KTP, dan surat jaminan untuk setiap B/L, mereka cukup meminta satu berkas yang didaftarkan sekali. Pekerjaan administratif turun drastis di kedua sisi. Karena itu CGL makin banyak dipakai — dan makin sering menjadi berkas yang sebenarnya diminta ketika importir merasa "surat kuasanya sudah benar tapi tetap ditolak".

6. Aturan baru 2026 yang wajib dicek sebelum kirim

Ini bagian yang paling penting, dan paling sedikit dibahas dalam bahasa Indonesia.

Pada Januari 2026, salah satu pelayaran utama menerbitkan customer advisory resmi untuk Indonesia: mulai 1 Februari 2026, permohonan Letter of Indemnity (LOI) untuk keperluan Import Delivery Order wajib menggunakan template terbaru. Surat edaran itu juga diterbitkan dalam bahasa Indonesia, dan bunyinya tegas: template versi lama dinyatakan tidak berlaku, dan pengajuan yang tidak memakai template terbaru tidak akan diproses — tanpa pengecualian.

Konsekuensinya disebutkan gamblang di surat yang sama: penolakan akibat salah template dapat menyebabkan keterlambatan penerbitan D/O dan proses kepabeanan, serta menimbulkan biaya tambahan seperti storage, demurrage, dan detention — yang sepenuhnya menjadi tanggung jawab pelanggan.

Ini bukan kejadian tunggal. Sebelumnya, pada September 2025, pelayaran lain juga menerbitkan template CGL baru. Polanya konsisten: template berkas D/O diperbarui secara berkala, dan berkas lama lama-lama tidak diterima.

Karena itu, kebiasaan yang aman:

7. Syaratnya beda-beda antar pelabuhan

Ini yang jarang disadari: satu pelayaran yang sama bisa meminta berkas berbeda di pelabuhan berbeda. Mengacu pada keterangan resmi pelayaran tersebut untuk Indonesia, perbedaannya kira-kira seperti ini:

PelabuhanCatatan berkas
Jakarta
NPCT1, Cikarang Dry Port
Online D/O langsung dikirim ke terminal. E-DO untuk keperluan pabean diajukan lewat MDDC bila container melewati overbrengen, karantina, atau jalur merah.
Surabaya
TPS, Teluk Lamong
Daftar berkas paling panjang: 1 set B/L asli ter-endorse atau sea waybill, surat penugasan, KTP, surat kuasa, dan CGL per B/L.
Semarang
TPKS
CGL cukup sekali, ditambah KTP direktur yang menandatangani CGL, dan surat kuasa yang mencantumkan Nomer ID Master TPKS.
Medan
BNCT
Online D/O; E-DO dikirim ke email yang terdaftar pada CGL.
Panjang Berkas wajib diserahkan ke depo; D/O diberikan dalam bentuk hardcopy setelah dokumen lengkap dan pembayaran terkonfirmasi.

Karena itu, menyalin paket berkas dari pelabuhan lain — atau dari perusahaan lain — adalah penyebab kegagalan yang paling sering terlewat. Dua container dengan pelayaran sama, bila dibongkar di dua pelabuhan berbeda, bisa memerlukan susunan berkas yang tidak identik.

Tentang pelabuhan mana yang cocok untuk barang Anda, kami bandingkan di artikel Tanjung Priok vs Tanjung Emas.

8. Lima kesalahan yang paling sering terjadi

#KesalahanAkibat
1Menyerahkan berkas yang salah — mengirim surat kuasa padahal yang diminta CGLD/O tertahan, pengajuan harus diulang dari awal
2Memakai template LOI atau CGL versi lamaDitolak sejak aturan baru berlaku; proses mundur beberapa hari
3CGL disiapkan hanya untuk satu pelabuhan, padahal barang masuk dua pelabuhanHarus mengajukan ulang di pelabuhan kedua
4Ditandatangani bukan oleh direktur, atau tanpa stempelVerifikasi gagal, berkas dikembalikan
5Berkas baru disiapkan setelah kapal sandarStorage dan demurrage menumpuk selama proses

9. Checklist sebelum tukar D/O

Bila dokumen Anda sudah lengkap, langkah berikutnya adalah kepabeanan. Kami uraikan urutannya di alur bea cukai impor Indonesia, dan dokumen apa saja yang termasuk di dalamnya di daftar dokumen kepabeanan.

10. Kapan sebaiknya diserahkan ke PPJK

Bila pengiriman Anda hanya satu container, satu pelabuhan, dan satu pelayaran, menyiapkan berkas sendiri masih sangat mungkin. Yang sebaiknya tidak dikerjakan sendiri:


Catatan: ketentuan di atas kami rangkum dari halaman Import resmi pelayaran di Indonesia dan customer advisory resmi yang diterbitkan untuk pasar Indonesia. Ketentuan tiap pelayaran berbeda dan dapat berubah; selalu cek versi terbaru di situs resmi pelayaran Anda sebelum mengajukan berkas.


Tentang kami

PT SHOULDER INTERNATIONAL LOGISTICS adalah PPJK berlisensi di Indonesia, fokus pada impor laut Tiongkok → Indonesia dari hulu ke hilir: verifikasi HS code dan Lartas, perizinan impor (PI/SNI/BPOM/halal), D/O langsung di 13 pelayaran, pengurusan PIB, verifikasi teknis (LS/VO), dan pengiriman door-to-door. Berbasis di dua pelabuhan: Tanjung Priok (Jakarta) dan Tanjung Emas (Semarang).

WhatsApp: +62 823 1007 6996
Situs: freedomlogis.com/id · Panduan D/O


Seri: Impor dari China ke Indonesia

Artikel ini adalah bagian ke-9 dari rangkaian enam belas tahap impor:

  1. Sebelum kirim: lima titik regulasi yang wajib dicek
  2. Setelah tiba: alur barang di pelabuhan sampai keluar
  3. Hitung biaya: bea masuk, PPN, dan PPh 22
  4. Izin impor: API, PI, LS, SNI, BPOM, dan halal
  5. Berapa lama: timeline impor sampai barang bisa diambil
  6. Verifikasi sebelum kirim: VO dan LS, kenapa harus dari negara asal
  7. D/O di dua pelabuhan: Tanjung Priok dan Tanjung Emas
  8. HS code dan Lartas: cara cek kode barang sebelum kirim
  9. Tukar D/O: surat kuasa, LOI, dan CGL — artikel yang sedang Anda baca
  10. Surcharge FCL: membaca biaya tambahan sebelum kirim
  11. FORM E dan ACFTA: cara menghemat bea masuk secara sah
  12. Door to door: dari pabrik di China sampai gudang Anda
  13. Memilih lembaga LS (surveyor) yang tepat
  14. Impor sementara dengan ATA Carnet
  15. Free time kontainer: menghitung demurrage dan detention
  16. SPTNP: membaca penetapan dan mengajukan keberatan